英文事務(翻訳コーディネーター) ※女性多数活躍中! (@株式会社ScientificLanguage)

国公立研究機関／民間企業開発部門が主なお客様。
お客様の要望に添い洗練された翻訳文になるよう、最適な翻訳者のコーディネーションをお任せします！お客様は日本国内の大学、研究機関、官公庁、民間企業です。

【具体的には】
(1)お客様から預かった原稿の内容とポイントを読み取ります。

▼(2)当社に登録している翻訳者は確固としたバックグランド、得意な分野を持っています。
その中からお客様の要望に応えるために最適な翻訳者を割り当てます。

▼(3)翻訳工程・チェック工程のスケジュールを管理し、洗練された翻訳原稿の完成へと導きます。
最後までお客様に寄り添い、丁寧にサポート。
納品後のフォローも不可欠です。

【互いを助け合うチーム態勢】
基本的には、一つの案件を一人が担当しますが、何かあればいつでも仕事が代われるようにチームで情報共有しています。
だから、計画的に休みが取れて安心です。
しっかりとしたフォロー体制がありますので、業務に専念できます。