翻訳システムの導入・検証(VC++、Windowsプログラミング、Webサイト構築経験者歓迎) (@株式会社クロスランゲージ)

自社翻訳製品・サービスの導入、運用または翻訳パッケージソフトの開発、動作検証をお任せします具体的な仕事内容

【自社翻訳製品・サービスの導入、運用】
お客様先にて自社製品の導入業務を行います。
訪問先は上場企業・外資系企業が中心となります。
当社製品・システムをお客様先で使用できるよう、システムをカスタマイズしていきます。
※カスタマイズを進めていくための打ち合わせも、
お客様と行っていきます。
その後、導入のためのシミュレーションを行い、お客様先にてシステムを導入します。
現地での作業は長くて2日間程度。
超大手企業のIT部門と直接会話し、業務を進める。
最新鋭のサーバルームで導入業務を行うなど、エンジニアにとって刺激的な環境です。

【翻訳パッケージソフトの開発、動作検証】
当社製品である翻訳パッケージソフトの品質管理やアドインツールの動作検証などをお任せします。
※翻訳処理機能自体の開発は行いません。
Windows版やMac版、ビジネス用の翻訳パッケージソフトから医療用まで種類も様々。
それらの品質管理をあなたにお任せします。
動作検証からパッケージソフトの開発業務へ、仕事の幅を広げていくことも可能。
エンジニアとしてのキャリアを、広げることができるポジションです。
チーム／組織構成開発本部に所属となります。
経験を積めば、自動翻訳サービスの開発やパッケージソフト開発など、様々な業務にチャンレンジできる環境があります。