ライター/家電などの取扱説明書やマニュアルのライティング ★土日休み★ (@フジ印刷株式会社)


この求人は募集終了の可能性があるため、関連のおすすめ求人もご覧ください。
サマリー
  • フジ印刷株式会社
  • 2017-06-19
  • 正社員
  • 大阪府門真市
  • DODA
求人レーダーβ
独自の人工知能が最新の求人を24時間解析中!レーダー登録するとこの求人に似ている求人が出たらお知らせします。また、今すぐ似ている求人を見ることも可能。ぜひご活用下さい。

求人概要

家電製品の取扱説明書およびサービスマニュアルの制作(ライティング、レイアウト、編集など)具体的な仕事内容大手メーカーのデジタルカメラやムービーカメラなど、クライアントの担当者と協力しながら、取扱説明書やサービスマニュアルを制作します。

【仕事内容】
●製品仕様書の読み取り過去の製品と新製品の差分を設計資料から読み解きます。
専門用語が多く含まれているため、時間をかけて理解していきます(1か月程度)●設計者への取材設計資料に赤ペンを入れながら、お客様(設計者)とすり合わせを行います。
●ライティング分かりやすい表現に努めるなど、エンドユーザーの視点も大事にしながらライティング。
●DTPレイアウト編集を行い、マニュアルデータを制作します。
●校正全体をチェックし、誤字・脱字やニュアンス、表現など確認します。

【仕事の面白さ】
見せ方やレイアウト、言葉選びなど”表現”の部分でアイデアや表現力を活かせます。
また、制作期間が長く、根気を必要とする仕事ですが、完成し、その製品が実際に販売されている様子や、CMなどを観ると大きな達成感を味わっていただけます。

【キャリアパス】
資料の読み取りなどからスタートし、多言語マニュアル作成を担当して半人前、日本語・英語版マニュアルを制作できるようになればライターとしては1人前です。
ディレクションやコストコントロールなども含めると、業務に精通するまで3~5年は必要になります。
チーム/組織構成一つの製品のマニュアルは、約2~6か月単位のプロジェクトとして制作します。
概ね、5~10名のチームで動き、完成に向けてメンバー間で協力しながら仕上げていきます。
その他プロジェクト事例AV家電、生活家電、美容・健康機器、業務用機器など利用するツール・ソフト等InDesignIllustratorFrameMaker

求人掲載情報
  • 掲載終了予定:2017-07-16
  • 掲載元:DODA
掲載元で詳細を見る
掲載終了の可能性が高いため
関連求人をご覧ください
この求人と似ている求人
-->