英語スキルを活かせる【海外商品の企画】★将来は海外出張に挑戦 (@株式会社テレビショッピング研究所)

海外商品を国内市場にマッチさせるための企画、ドキュメント翻訳などをお任せします。
★将来は海外での商品選定にも挑戦できます！★海外からの商品仕入れ★スポーツ器具や日用雑貨などを扱う米国メーカーとのやりとり(主にメール)です。
当社の仕入れ担当者が米国に出向くなどして交渉をまとめた後の契約やスケジュールの調整、日本市場に向けて、商品の仕様調整の、企画・情報交換などをお任せします。
★英文対応★商品の説明書や販促ツール、商品紹介映像の台本に使う各種英文ドキュメントの翻訳・作成を行います。
★商品の国内流通準備★海外仕様の商品を日本国内流通用に調整。
日本の規格・水準に則した検査の手配や、メーカー・工場への仕様変更指示などを行います。
★その他★企画書などの書類づくりをはじめ、事務的な仕事も幅広く担当していただきます。
将来は海外出張も!国際派として大きく成長できる今回の募集では、海外メーカーの商品を拡充し、当社が展開する『テレビショッピング』をより魅力的なコンテンツへとしていくために、経験を積んだ後、将来的にアメリカや中国へと出張し、価値ある商品の調達をサポートしてくださる意欲的な仲間を求めます。
グローバルな活躍を期待します!当社のさらなる成長のカギを握る仕事ここ数年、通販業界は市場規模が大きく拡大しています。
その中で当社が運営している通販番組の『ダイレクトテレショップ』 は、毎年着実に売上を伸ばし、成長を続けています。
そんな好調の中、TV放送枠拡大により海外商材の取り扱いも増え、あなたが活躍するステージも無限に広がっていると言えます。