【ローカリゼーションエンジニア(テクニカル エキスパート)】★グローバル企業で働くチャンス！ (@ライオンブリッジジャパン株式会社)

多言語ローカリゼーションにおける技術的なパートを担って頂きます。
＜具体的な仕事内容＞■円滑かつ効率的なプロジェクト進行のための作業及び技術的なサポート/指導■エンジニアリングプロセス全般に必要な、最適なシステム環境（ハードウェア・ソフトウェアアプリケーション）の整備、構築■プロセス効率化推進と業務プロセスの分析■Cross-functional team（社内外の他グループ／サイト）と連携して情報を共有し、協業体制の強化を図る■技術的なチェック・品質管理■外部委託作業の進捗・品質管理■プロジェクトにおけるエンジニアリング作業の見積り、テクニカルソリューションの提案■問題発生時の対応（分析～解決）

【この仕事の魅力は？】
--- 海外のチームメンバーと共に仕事をする ---北米、ヨーロッパ、アジアなど世界26カ国に拠点を持つライオンブリッジ。
世界中に散らばるメンバーとコミュニケーションを取りながら、プロジェクトを進めていきます。
グローバルな仕事を是非実感して下さい。
★海外オフィスのエンジニアへの指示など、英語を利用したコミュニケーションは欠かせません。
--- リリース前の新製品にいち早く触れる ---扱う製品はリリース前のものばかり。
自分の手掛けた製品が市場に出た時は嬉しいものです。
特に、海外製品の場合は日本語版の生みの親として、モノづくりの楽しさを感じることができます。

【どんな経験・スキルが活かせる仕事？】
ITの知識と経験をお持ちで、社内外問わず日英でのコミュニケーションを円滑に行い、提案力、交渉力のある方を歓迎します。