営業職★翻訳コーディネーターとしてお客様と翻訳者をマッチング (@株式会社アスカコーポレーション)

お客様へのサービス案内、翻訳プロジェクトのスケジュール管理、翻訳者・チェッカーのマッチング■大手製薬会社の営業窓口として、依頼された翻訳案件の目的や用途を正確に理解した上で具体的なスケジュールを立て作業者へ依頼します。
数日で終わる場合もあれば、数年に及ぶ場合も。
定期案件になることも多々あります。
■スケジュールだけでなく、予算管理も重要な仕事です。
■お客様のニーズをくみ取り先回りした提案をすることで、受注も増え、翻訳のスピードも品質も高まります。
あなたがチームを主導してプロジェクトを成功に導いてください！

【仕事の流れ】
●営業活動●受注●価格・納期設定●翻訳者、チェッカーに依頼●翻訳文完成、確認●納品●クライアントからのフィードバック●請求書発行ASCAの営業はユニークかつカスタマイズ性のある仕事。
お客様への納期の提案、最適な翻訳者の手配、納品までの工程を品質管理担当者と相談しながら進めます。
複数の担当クライアントを持ち、各プロジェクトを動かしていただきます。
最後まで一貫してプロジェクトを管理するのは大変ですが、とても取り組み甲斐があり、手応えが感じられるでしょう。
クライアントや翻訳者とコミュニケーションを楽しみながら、 「自分の裁量で」一つひとつプロジェクトを完遂していってください。

【社員主導の委員会活動】
部署の枠を超えたプラスαの経験も大切にしています。
●広報誌Bulletinの企画から作成 ●ブランディング活動 ●翻訳者などの教育プログラムの運営
など・・・