-
アラヤサッポロ株式会社
北海道札幌市
月給
24.0万円
正社員
プロジェクトの制作進行・管理業務<br>・国内外のお客様や外部リソース(翻訳者・会社、DTP・ウェブ<br>制作会社等)との連絡調整、折衝、スケジュール・コスト管理。<br><br>・取扱いプロジェクト:輸出製品のソフトウェア・取説・カタロ<br>グ・ウェブ等の多言語への翻訳展開、企画および制作。イ…
-
アラヤサッポロ株式会社
北海道札幌市
月給
24.0万円
正社員
翻訳及び翻訳を伴う案件の見積りから納品まで担当。<br>・翻訳者等リソース(仕入先)とのメール連絡対応、案件の<br>進行・品質管理。<br>・リソースは国内外に所在。<br>・海外リソースとは、主に英文メールで対応。<br>・クライアントは、主に日本国内の大手輸出企業または公共団体。<br>*取扱…
-
アラヤサッポロ株式会社
北海道札幌市
月給
24.0万円
正社員
翻訳及び翻訳を伴う案件の見積りから納品まで担当。・翻訳者等リソース(仕入先)への手配、案件の進行・品質管理。・リソースは国内外に所在。・海外リソースとは、主に英文メールで対応。・クライアントは、主に日本国内の大手輸出企業または公共団体。*取扱案件輸出製品の取扱説明書、カタログ、パンフレット、ウェブ等…
-
アラヤサッポロ株式会社
北海道札幌市
月給
24.0万円
正社員
顧客のインバウンド対応・国際化に関わる企画・提案及び関連業務。・マーケティングの企画、運営企画書作成、プレゼンテーション/国内外のマーケット調査。多言語コンテンツ(動画、Web、パンフ等)の企画、運営。・翻訳コーディネート業務顧客対応/翻訳者への手配/品質管理・通訳派遣の調整、管理・接客英語講座の企…
-
アラヤサッポロ株式会社
北海道札幌市
月給
21.0万円
正社員
翻訳案件の条件確認から見積作成、受注後の翻訳者決定から納品までの進行管理業務。<弊社で取り扱う主な翻訳案件>・カタログ、パンフレット、ウェブサイト、動画制作・ソフトウェア、UIのローカライズ(UI文言翻訳)・輸出製品の取扱説明書やオンラインヘルプの翻訳*取り扱い言語は30言語以上ですが、業務上のやり…