株式会社MCLの転職・求人・採用情報

システム開発経験を有し、その経験を翻訳手法の改革に活かすこと<br>で医学薬学の発展に寄与いただく。<br><br>具体的には以下の通り：<br>・ＮＭＴおよびＣＡＴを軸とした社内翻訳システムの構築とその<br>運用サポート<br>・ＷＯＲＤおよびＥＸＣＥＬマクロ、秀丸マクロの開発<br>・その他、…

医薬関連ドキュメント翻訳プロジェクトのマネージメント業務。主な業務は以下の通り。<br>１案件受注対応（対面、電話、メール）<br>２原稿内容の把握、見積作成<br>３工程スケジュール作成管理<br>４社外／社内リソース調整管理<br>５納品処理（納品物検査、請求処理等）<br>６プロジェクトコスト…

・医学薬学関係の翻訳物のチェック及びポストエディット<br><br>・翻訳時参照資料の準備（対訳データ作成等）<br><br>・その他翻訳付ずい業…