株式会社川村インターナショナルの転職・求人・採用情報

■プロジェクト管理・コーディネート<br>お客さまの要望を把握し、翻訳作業を翻訳スタッフに依頼。プロジ<br>ェクトが納品まで円滑に運ぶよう、スケジュールの確認・調整や、<br>翻訳スタッフのサポートなどを行います。制作進行や翻訳結果のレ<br>ビューに際し、営業担当者や取引先、海外とのメールや電話…

医療や医薬品に関する申請資料や広報資料などの翻訳の品質および工程管理。<br>〈主な業務〉<br>・翻訳チェック<br>・翻訳者、チェッカーの評価、フィードバック<br>・品質管理関連資料の作成、<br>管理（翻訳メモリ、用語集、スタイルガイド）<br>・品質課題の分析、改善施策の検討、実施など<b…

海外進出を目指す日本企業や、日本進出を目指す外資系企業に対し、ニーズに合った翻訳サービスを提案します具体的な仕事内容————————————————■仕事の流れ————————————————翻訳を必要とするお客様のニーズを伺います。どんなシーンで使うのか、誰に向けた文書なのか…など、細部までヒアリ…

海外進出を検討している日本企業や、日本進出を考えている外資系企業などを対象にお客様のニーズに合わせた翻訳サービスの企画・提案をお任せします！★提案内容はあなた次第！さまざまな手法でお客様の課題を解決します★「親しみやすい文体で」、「とにかく納期優先で」、「社内資料なのでコストはかけたくない」など「翻…

お客様のニーズに合わせた翻訳サービスをご提案します。海外進出を検討中の日本企業や、日本での事業展開を希望されている外資系企業などがお客様です——◆入社後は…まずは、座学や制作チーム内でのアシスタント業務を通じ、翻訳業務の流れや詳細を掴むことからスタート!その後、営業同行や見積り作成などOJTで実務を…